pouët.net

jua: je moet het begrijpen, het is nederlands! als finnen kunnen het lezen, zo kun je... (maar ik schrijf nederlands als slecht zo maali fins praten... :))

we hebben ze wel, maar we verkopen ze nooit.

jenni: sujuvuus minun Suomen paranee, kun pullon vodkaa

maali: ik beloof je een fles van vodka als je zal fins op boozembly (of breakpoint) praten ;) het zal heel leuk te horen zijn!

er worden middagtemperaturen verwacht van 1 uur 's middags tot 6 uur 's avonds

Plots, aan de zijkant van de weg zag ik 2 agenten in burger. Ik wist dat het agenten in burger waren want ze hadden geen uniform aan.

doe ik dit goed?

Heeft u een slaapzak?
-Ja, dat komt, ik heb te lang met mijn benen over elkaar gezeten.

malodix: ik denk het wel :)

Zoals president Kennedy al zei: 'was het Homerus niet die schreef: 'originaliteit is het mooiste dat er is.''

Ik liep laatst door Frankrijk met Seth Gaaikema en vroeg aan een Fransman:
- "Conaissez-vous Gaaikema?"
Waarop de Fransman antwoordde:
- "Quel Gaaikema?"
En ik zei:
- "Cette Gaaikema"

Ik heb mijn vrouw leren kennen in Assen. We waren toen precies vier jaar getrouwd. En dat was het moment om uit elkaar te gaan.

Ich spreche kein Deutsch.

ik spreek überhaupt maar één woord duits

Heek iik baap buup gabbagabbahey.

Ze is spang met die torie, geen grap tjap!

het is bakramuziek, maar tantoehard, met die robotstem en alles

Ik zet 'm in z'n 1 ... z'n 2 ... z'n 3 ... en ik start de auto