Random translation party thread
category: general [glöplog]
Quote:
The scene is dead.
into Japanese
現場は死んでいる。
back into English
The scene is dead.
We used to dream. Used to exist. Asking about places. Places like heaven seven. Being born, growing, living, rising, shouting, collapsing. Without any meaning. The newborn died right after he was born. Never had the chance to make a choice of his belief. The elderly going through irreversible changes. Losing his memories, losing himself, will he ever regain his lost abilities? What about people who never had these abilities? Just questions. Dreams. About a place far away.
...These people are talented people, please tell us about this technology. (hahahaha!!!)
...These people are talented people, please tell us about this technology. (hahahaha!!!)
Wait, I reran the same big text and I got a different shorter equilibrium. Strange? Interesting?
No, the link doesn't throw in the whole text. But if you copy it for a new run it does.
how hot hits hurt howards herd hut = A herd of water damage HITTOHAWAZU
Donald Rumsfeld's great poetry about knowledge has stumped the 'site-of-boring-crap-we-did-on-irc-years-ago-and-got-bored-with-it-then.'
http://translationparty.com/#1658950
http://translationparty.com/#1658950
truck, excellent!
As we know, knowns, and I know know know him. Also, I know. Is not our consciousness. However, I do not know.
=)
As we know, knowns, and I know know know him. Also, I know. Is not our consciousness. However, I do not know.
=)
Yes I autotuned this news.
Most Americans believe that this country was gifted by God, a blessed nation, and that we are better.
http://translationparty.com/#1662520
(Ok the twist that one takes is interesting.)
It's the smoooOOOoooke!
http://translationparty.com/#1661893
...katie coo, baby boo, you got swagger like a star...
http://translationparty.com/#1662248
Oo-wee! Am I crazy, am I trippin on shrooms or you singin bout pimpin on the late night news?
http://translationparty.com/#1662841
Tracy, baby, you crazy! I don't know what the hell's goin on, or where the camera belongs. Let's go to Nicole!
http://translationparty.com/#1663189
You know, they talk about personal freedoms, They have to believe in it, you know!
http://translationparty.com/#1663547
Well, if I had to choose, uh...
In terms of being a Republican I'd go with Rush Limbaugh.
My take on it was Colin had already left the party.
http://translationparty.com/#1663772
I don't think that actually happened.
This is an awkward silence;
I guess I'll fill it with ad libs. Whoa, ooh, oh oh! Shortie!
http://translationparty.com/#1664043
Yes, I listen to Autotune the news #3 and #5 a lot.
Most Americans believe that this country was gifted by God, a blessed nation, and that we are better.
http://translationparty.com/#1662520
(Ok the twist that one takes is interesting.)
It's the smoooOOOoooke!
http://translationparty.com/#1661893
...katie coo, baby boo, you got swagger like a star...
http://translationparty.com/#1662248
Oo-wee! Am I crazy, am I trippin on shrooms or you singin bout pimpin on the late night news?
http://translationparty.com/#1662841
Tracy, baby, you crazy! I don't know what the hell's goin on, or where the camera belongs. Let's go to Nicole!
http://translationparty.com/#1663189
You know, they talk about personal freedoms, They have to believe in it, you know!
http://translationparty.com/#1663547
Well, if I had to choose, uh...
In terms of being a Republican I'd go with Rush Limbaugh.
My take on it was Colin had already left the party.
http://translationparty.com/#1663772
I don't think that actually happened.
This is an awkward silence;
I guess I'll fill it with ad libs. Whoa, ooh, oh oh! Shortie!
http://translationparty.com/#1664043
Yes, I listen to Autotune the news #3 and #5 a lot.
@doh :
Well, length is 4 if you consider also japanese (or english)... In my mind, length=2 was equilibirum.
Quote:
Quote:Will someone find an infinite cycle (i mean with length>2)?
I did this one yesterday :)
but length = 2...
Well, length is 4 if you consider also japanese (or english)... In my mind, length=2 was equilibirum.
@doh: Oh almost forgot, thank you and bravo ma poule!
http://translationparty.com/#1736640
Those without courage oppress the weak!
into Japanese
その勇気がなく、弱者を虐げる！
back into English
Without the courage and oppress the weak!
back into Japanese
勇気がなければ、弱者を虐げる！
back into English
Without courage, and oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるなし！
back into English
Courage, not oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるない！
back into English
Courage, do not oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるしないでください！
back into English
Courage, please do not oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるしないでください！
back into English
Courage, please do not oppress the weak!
Nice! ;-)
Those without courage oppress the weak!
into Japanese
その勇気がなく、弱者を虐げる！
back into English
Without the courage and oppress the weak!
back into Japanese
勇気がなければ、弱者を虐げる！
back into English
Without courage, and oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるなし！
back into English
Courage, not oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるない！
back into English
Courage, do not oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるしないでください！
back into English
Courage, please do not oppress the weak!
back into Japanese
勇気、弱者を虐げるしないでください！
back into English
Courage, please do not oppress the weak!
Nice! ;-)
[url=http://translationparty.com/#1738260]Space ... the final frontier. These companies, boat cruise. This five-year mission: to seek a new life and new civilizations to discover a strange new world. This daring man.[/quote]
This was pretty good: http://translationparty.com/#1753435
Quote:
if you can read this, you are not as think as I drunk you am
into Japanese
本を読むことができる場合には私が酔っている場合ではないと考える
back into English
If you can read this if you think that pissed me
back into Japanese
腹を立てて考える場合は、私の場合、この読むことができます
back into English
If you think that pissed, if I can read this
back into Japanese
腹を立てて考える場合は、私がこれを読むことができます
back into English
If you think that pissed, you can read it when I
back into Japanese
腹を立てて考える場合は、あなたはそれを読むことができるとき
back into English
If you think angry is when you can read it
back into Japanese
と思う場合は怒っているときに読むことができます
back into English
If I can read when you are angry
back into Japanese
もし私を読むことができるときに怒っている
back into English
Angry when I read that if
back into Japanese
怒るときに読むことが
back into English
When you get to read
back into Japanese
ときに読むようになる
back into English
Will be read when
back into Japanese
が読み込まれます
back into English
Are loaded
back into Japanese
読み込まれている
back into English
Are loaded
