Random "Haddock/Tintin/Milou please go to the moon kthxbye" thread
category: general [glöplog]
I thought the dog was called Snowy!
Parapete: depends on the location/translation :(
I love Tintin. He always manages to get shot in the ribbons and survive.
I love Tintin. He always manages to get shot in the ribbons and survive.
And he certainly had good values too!
Hmm, I wonder if black people and white people are somehow different..
Actually, Snowy is a good translation to Shinnosuke Nohara's dog name in Spanish and Catalan versions.
Just so you know.
Just so you know.
Tim (the guy) and Struppi (the dog) they're called in the german translation :/
And in chinese they're called something like this (read yourself ;) ):
And in chinese they're called something like this (read yourself ;) ):
Great one, styx!
styx :D :D
heh I guess that picture is from the infamous "Tintin au Congo" which got banned
Haddock in pouet-blue pullover smoking some ganja.
originaly their called, haddock/kuifje/bobby
don't forget RastapOptimuz !
whynot: ?? the original names are haddock/tintin/milou, that's for sure, hergé was a french-speaking belgian.
styx: awesome:-)
parapete i have that one (the finnish translation) and its not hard to see why it might not fit today's world :-)
parapete i have that one (the finnish translation) and its not hard to see why it might not fit today's world :-)
