pouët.net

zeld!n information 10 glöps

• general:
• level: user
• personal:
• portals:
• csdb: profile

• demo Commodore 64 Se gitai o Ilios by Cascade [web]
• aMusic, wow... now this is interesting. Didn't knew about this greeklish thing, thanx for the tip... have to keep that in mind. So this demo(name) remains a orthographic/phonetical curiosity :-) But believe me: the german 'k' is different to the english one and you greeks really don't want to hear how germans pronounce 'kitai' ;-P
• isokadded on the 2007-11-12 18:01:08
• demo Commodore 64 Se gitai o Ilios by Cascade [web]
• @aMusic
  you are absolutely right, but the greek 'k' is pronounced in a different way compared to e.g. the german 'k', so I preferred to take the phonetic spelling (for ze tschermans, so to say :-).
  As I said, greek in latin letters can't never be mapped properly... maybe we use greek letters for the next d-mo ;-)
• isokadded on the 2007-11-12 15:57:42
• demo Commodore 64 Se gitai o Ilios by Cascade [web]
• Geia sou re Navis :-)
  No... not 'zitaei'... 'gitai' is the word that was ment to be there. Writing greek with latin letters is a bit of lottery, anyway ;-)
• isokadded on the 2007-11-12 12:23:33